Hintergrund und Zielsetzung
Um der gesamten, vielfältigen Bevölkerung den Zugang zu guten Gesundheitsinformationen, einschließlich Informationen über das Gesundheitssystem und seine Angebote, zu ermöglichen, ist es wesentlich auch einen Fokus auf die Bedürfnisse von Menschen mit Zuwanderungsgeschichte zu lenken. Die Ergebnisse einer Erhebung (2021) zeigen die Bedarfe zu Gesundheitsinformationen von Menschen mit Migrationserfahrung auf, insbesondere die Relevanz von Mehrsprachigkeit, leichter Sprache und kultursensibler Gestaltung. Ziel des Projekts ist es, mittels Erklärvideos Informationen zu Themen Gesundheit(ssystem) und Gesundheitsförderung für und mit Menschen mit Migrationserfahrung zu produzieren und über das Gesundheitsportal zur Verfügung zu stellen.
Methodik
Durch die Erstellung von Erklärvideos soll insbesondere die navigationale Gesundheitskompetenz gefördert werden. Diese mehrsprachigen Videos werden ebenso im partizipativen Prozess erarbeitet, bei welchem sowohl Menschen aus unterschiedlichen Herkunftsländern als auch Fachexpertinnen und -experten der behandelten Themen eingebunden sind, um im Sinne Guter Gesundheitsinformation sowohl Kultursensibilität, Verständlichkeit und fachliche Korrektheit sicherzustellen.
Bisher wurden vier Erklärvideos gemeinsam mit Menschen aus unterschiedlichen Herkunftsländern als Mitwirkende erstellt. Diese wurden auf Deutsch und Arabisch vertont und mit Untertiteln in mehr als zehn Sprachen versehen. Für zukünftige Erklärvideos ist geplant, diese in weiteren Sprachen zu vertonen, um einen für eine breite Bevölkerung niederschwelligeren Zugang zu den Gesundheitsinformationen zu ermöglichen.
Video
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr InformationenSie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen
